理念
天圆地方:LOALOA舞台背后的理念
为什么圆形舞台会在方形大厅内旋转,以及一幅古老的世界图景如何演变成越南新年餐桌上的两枚米糕。
查找我的LOALOA日期 ↗快速解答
是的,房间的形状自有其深意,了解这一点会让参观更有收获。介绍中将旋转舞台与东方“天圆地方”的理念联系起来,而越南正是通过圆形banh giay与方形banh chung的传说来讲述同样的理念。
两种形态,以及你与它们相遇的地方
| 形状 | 代表 | 它出现的地方 |
|---|---|---|
| 广场 | 地球 | Banh chung,方形的新年米糕;据Znews报道,该礼堂 |
| 往返 | 天堂,天空 | Banh giay,圆形的米糕;据Znews报道,旋转舞台 |
预订页面上的那句话
页面介绍称,演出在一个360度旋转舞台上进行,其灵感源自“天圆地方”的东方哲学。页面未作进一步解释,因此本指南依据百科全书和越南媒体的资料加以补充。
一幅古老的世界图景
这句话描述了东亚地区曾经对宇宙的想象。维基百科关于地球形状观念史的条目记载,在古代中国,普遍的看法是大地平坦而方正,天空则为圆形,直到十七世纪欧洲天文学传入之前,这一观点鲜受质疑。同一篇文章还提到,耶稣会传教士利玛窦在1595年写道,他发现明代中国的人们仍将大地描述为平坦方正,天空则如圆形华盖笼罩其上。
两块饼中的越南传说
越南将这一理念讲述为一个故事。维基百科援引14世纪出版的传说集《岭南摭怪》记载了此事。一位雄王在选择继承人时,要求每位王子在春节时向祖先祭坛献上一道菜肴。其他王子搜遍山林大海寻找珍稀食材。而最贫穷的Lang Lieu只有日常食材,其中包括大米和猪肉。他做了一块方形的地饼——banh chung,和一块圆形的天饼——banh giay。国王选择了他。
今日餐桌上的饼
两种饼至今仍在制作。维基百科介绍,banh chung是一种由糯米、绿豆和猪肉制成的饼,用绿色方形包裹,在春节时摆放在家庭祭坛上以祭拜祖先。Banh giay是一种白色、扁平、圆形的糯米饼,通常搭配越南香肠食用。
剧场如何运用这一理念
Znews在2026年2月对该演出的预告中这样解释剧场空间:观众厅为方形,象征大地母亲,中央是一个360度旋转的圆形舞台,象征天空以及文化的永恒流转。VnExpress International从演出总导演Nguyen Huu Thanh处听到了同样的说法,他表示观众厅的设计围绕越南“天圆地方”的传统理念展开。
戏剧史上的圆形舞台
四面环绕观众的舞台形式远比这座大厅古老。维基百科将圆形剧场追溯至古希腊与古罗马的实践,并指出这种形式在20世纪中叶重新流行。维基百科解释说,在这样的空间里,舞台通常与观众席齐平或略低,表演者从多个方向穿过观众席上下场。
这对您的座位意味着什么
这种象征意义也有实用的一面。房间中央的圆形舞台,四周环绕座位,正是戏剧界所说的“圆形剧场”;维基百科将其定义为观众环绕表演区的布局。VnExpress International 报道称,LOALOA 采用阶梯式座位,让每个区域都能清晰看到中央。再加上旋转设计,每一幕都会依次向每张餐桌展示正面。房源信息中未提及选座,而在这样设计的房间里,也无需太担心选座问题。
常见问题
“天圆地方”是什么意思?
这是一幅古老的东亚宇宙图景:圆天之下,方地之上。在越南,Lang Lieu的传说以两种米糕来诠释这一观念——方形的banh chung与圆形的banh giay。
LOALOA舞台真的是圆形的吗?
是的。该介绍描述了一个360度旋转舞台,Znews和VnExpress International均提到礼堂中央设有一个圆形舞台,座位环绕其四周。
来源
- The booking page for the LOALOA culture and dining show ticket
- Znews, preview of the production under its earlier name (10 February 2026, in Vietnamese)
- VnExpress International, HCMC's Independence Palace hosts art and fine dining experience (14 September 2026)
- Wikipedia, Flat Earth (the section on ancient China)
- Wikipedia, Banh chung
- Wikipedia, Banh giay
- Wikipedia, Theatre-in-the-round