← Παράσταση πολιτισμού και γαστρονομίας LOALOA στο Independence Palace της Πόλης Χο Τσι Μινχ · επιστροφή στη σελίδα LOALOA

Η ιδέα

Ο ουρανός είναι στρογγυλός, η γη είναι τετράγωνη: η ιδέα πίσω από τη σκηνή LOALOA

Γιατί μια στρογγυλή σκηνή περιστρέφεται μέσα σε μια τετράγωνη αίθουσα, και πώς μια παλιά εικόνα του κόσμου έγινε δύο κέικ ρυζιού στο τραπέζι της βιετναμέζικης Πρωτοχρονιάς.

Με LOALOA Show Guide · τελευταίος έλεγχος στοιχείων

Βρες το ραντεβού μου στο LOALOA ↗

Γρήγορη απάντηση

Ναι, το σχήμα της αίθουσας έχει τη σημασία του, και η γνώση του εμπλουτίζει την επίσκεψη. Η καταχώριση συνδέει την περιστρεφόμενη σκηνή με την ανατολική αντίληψη ότι ο Ουρανός είναι στρογγυλός και η Γη τετράγωνη, την ίδια ιδέα που αφηγείται το Βιετνάμ μέσα από τον θρύλο του στρογγυλού banh giay και του τετράγωνου banh chung.

Δύο σχήματα και το σημείο όπου τα συναντάς

ΣχήμαΑντιπροσωπεύειΠού εμφανίζεται
ΠλατείαΗ ΓηBánh chưng, το τετράγωνο γλυκό ρυζιού της Πρωτοχρονιάς· το αμφιθέατρο, σύμφωνα με το Znews
ΓύροςΟ παράδεισος, ο ουρανόςΤο bánh giầy, η στρογγυλή πίτα από ρύζι· η περιστρεφόμενη σκηνή, σύμφωνα με το Znews

Η φράση στη σελίδα κράτησης

Η καταχώριση αναφέρει ότι η παράσταση πραγματοποιείται σε μια περιστρεφόμενη σκηνή 360 μοιρών εμπνευσμένη από την ανατολική φιλοσοφία «Ο Ουρανός είναι στρογγυλός, η Γη είναι τετράγωνη». Δεν παρέχει περαιτέρω εξήγηση, οπότε αυτός ο οδηγός προσφέρει μία από τις εγκυκλοπαίδειες και τον βιετναμέζικο Τύπο.

Μια παλιά εικόνα του κόσμου

Η φράση περιγράφει πώς κάποτε φαντάζονταν το σύμπαν σε όλη την Ανατολική Ασία. Η ιστορία των ιδεών για το σχήμα της Γης στην Wikipedia καταγράφει ότι στην αρχαία Κίνα η επικρατούσα αντίληψη ήταν πως η Γη ήταν επίπεδη και τετράγωνη ενώ οι ουρανοί ήταν στρογγυλοί, μια άποψη που αμφισβητήθηκε ελάχιστα έως ότου έφτασε η ευρωπαϊκή αστρονομία τον δέκατο έβδομο αιώνα. Το ίδιο άρθρο σημειώνει ότι ο Ιησουίτης ιεραπόστολος Matteo Ricci, γράφοντας το 1595, διαπίστωσε ότι οι άνθρωποι στη Ming Κίνα περιέγραφαν ακόμη μια επίπεδη, τετράγωνη Γη κάτω από έναν ουρανό σαν στρογγυλό θόλο.

Ένας βιετναμέζικος θρύλος σε δύο κέικ

Το Βιετνάμ παρουσιάζει την ιστορία αυτή σαν παραμύθι. Η Wikipedia την αφηγείται από το Linh Nam chich quai, μια συλλογή διηγημάτων που εκδόθηκε τον 14ο αιώνα. Ένας βασιλιάς των Χουνγκ, διαλέγοντας τον διάδοχό του, ζήτησε από κάθε γιο του να φέρει ένα πιάτο για τον βωμό των προγόνων την Πρωτοχρονιά του Τετ. Οι άλλοι πρίγκιπες έψαξαν σε δάση και θάλασσες για σπάνια εδέσματα. Ο Λανγκ Λιέου, ο φτωχότερος από όλους, είχε μόνο καθημερινά υλικά, ανάμεσά τους ρύζι και χοιρινό. Έφτιαξε ένα γλυκό στο τετράγωνο σχήμα της γης, το banh chung, και ένα στο στρογγυλό σχήμα του ουρανού, το banh giay. Ο βασιλιάς τον επέλεξε.

Οι τούρτες στο τραπέζι σήμερα

Και τα δύο γλυκίσματα παρασκευάζονται ακόμη. Η Wikipedia περιγράφει το banh chung ως ένα γλυκό από κολλώδες ρύζι, φασόλια mung και χοιρινό, τυλιγμένο σε ένα πράσινο τετράγωνο πακέτο και τοποθετημένο σε οικογενειακούς βωμούς στο Tet προς τιμήν των προγόνων. Το banh giay είναι ένα λευκό, επίπεδο, στρογγυλό γλυκό από κολλώδες ρύζι, που συνήθως σερβίρεται με βιετναμέζικο λουκάνικο.

Πώς η αίθουσα αξιοποιεί την ιδέα

Το Znews, παρουσιάζοντας την παραγωγή τον Φεβρουάριο του 2026, περιέγραψε την αίθουσα ως εξής: το αμφιθέατρο είναι τετράγωνο, σύμβολο της μητέρας γης, και στο κέντρο του βρίσκεται μια στρογγυλή σκηνή που περιστρέφεται κατά 360 μοίρες, σύμβολο του ουρανού και της αέναης κίνησης του πολιτισμού. Το VnExpress International άκουσε το ίδιο από τον γενικό σκηνοθέτη της παράστασης, Nguyen Huu Thanh, ο οποίος δήλωσε ότι το αμφιθέατρο σχεδιάστηκε με βάση την παραδοσιακή βιετναμέζικη αντίληψη του στρογγυλού ουρανού και της τετράγωνης γης.

Στρογγυλές σκηνές στην ιστορία του θεάτρου

Μια σκηνή με το κοινό σε κάθε πλευρά είναι πολύ παλαιότερη από αυτή την αίθουσα. Η Wikipedia εντοπίζει το θέατρο εν κύκλω στις αρχαίες ελληνικές και ρωμαϊκές πρακτικές και αναφέρει ότι η μορφή αυτή επανήλθε σε δημοφιλία στα μέσα του 1900. Σε έναν τέτοιο χώρο, εξηγεί, η σκηνή είναι συνήθως στο ίδιο επίπεδο με το κοινό ή ελαφρώς χαμηλότερα, και οι ερμηνευτές έρχονται και φεύγουν ανάμεσα από το κοινό από διάφορες κατευθύνσεις.

Τι σημαίνει για τη θέση σας

Ο συμβολισμός έχει και μια πρακτική πλευρά. Μια στρογγυλή σκηνή στο κέντρο της αίθουσας, με καθίσματα γύρω της, είναι αυτό που οι άνθρωποι του θεάτρου αποκαλούν «θέατρο εν κύκλω»· η Wikipedia το ορίζει ως μια διάταξη όπου το κοινό περιβάλλει τον χώρο της παράστασης. Το VnExpress International ανέφερε κερκιδωτά καθίσματα στο LOALOA που προσφέρουν σε κάθε τμήμα καθαρή θέα προς το κέντρο. Προσθέστε την περιστροφή, και κάθε σκηνή παρουσιάζει το μπροστινό της μέρος σε κάθε τραπέζι με τη σειρά. Η καταχώριση δεν αναφέρει επιλογή θέσης, και σε μια αίθουσα φτιαγμένη με αυτόν τον τρόπο υπάρχει λιγότερος λόγος να ανησυχεί κανείς για κάτι τέτοιο.

Συχνές ερωτήσεις

Τι σημαίνει «Ο Ουρανός είναι στρογγυλός, η Γη είναι τετράγωνη»;

Είναι μια παλιά εικόνα της Ανατολικής Ασίας για το σύμπαν: μια τετράγωνη Γη κάτω από έναν στρογγυλό ουρανό. Στο Βιετνάμ, ο θρύλος του Lang Lieu το εκφράζει μέσα από δύο κέικ ρυζιού, το τετράγωνο banh chung και το στρογγυλό banh giay.

Είναι πραγματικά στρογγυλή η σκηνή LOALOA;

Ναι. Η καταχώριση περιγράφει μια περιστρεφόμενη σκηνή 360 μοιρών, και τόσο το Znews όσο και το VnExpress International περιγράφουν μια στρογγυλή σκηνή στο κέντρο του αμφιθεάτρου με θέσεις γύρω της.

Βρες το ραντεβού μου στο LOALOA ↗

Πηγές

  1. The booking page for the LOALOA culture and dining show ticket
  2. Znews, preview of the production under its earlier name (10 February 2026, in Vietnamese)
  3. VnExpress International, HCMC's Independence Palace hosts art and fine dining experience (14 September 2026)
  4. Wikipedia, Flat Earth (the section on ancient China)
  5. Wikipedia, Banh chung
  6. Wikipedia, Banh giay
  7. Wikipedia, Theatre-in-the-round
Βρες το ραντεβού μου στο LOALOAΔωρεάν ακύρωση · Κάντε κράτηση τώρα, πληρώστε αργότερα