← LOALOA-Kultur- und Dinner-Show im Unabhängigkeitspalast in Ho-Chi-Minh-Stadt · zurück zur LOALOA-Seite

Die Idee

Der Himmel ist rund, die Erde ist eckig: die Idee hinter der LOALOA-Bühne

Warum eine runde Bühne sich in einem quadratischen Saal dreht und wie aus einem alten Weltbild zwei Reiskuchen auf dem vietnamesischen Neujahrstisch wurden.

Von LOALOA Show Guide · Fakten zuletzt geprüft

Mein LOALOA-Datum finden ↗

Kurz gesagt

Ja, die Form des Raumes hat eine Bedeutung, und dieses Wissen bereichert den Besuch. Die Beschreibung verbindet die rotierende Bühne mit der östlichen Vorstellung, dass der Himmel rund und die Erde quadratisch ist – dieselbe Idee, die Vietnam in der Legende vom runden Banh Giay und vom quadratischen Banh Chung erzählt.

Zwei Formen und wo Sie ihnen begegnen

FormSteht fürWo es erscheint
PlatzDie ErdeBanh chung, der quadratische Neujahrs-Reiskuchen; der Zuschauerraum, laut Znews
RundfahrtDer Himmel, der HimmelBanh giay, der runde Reiskuchen; die Drehbühne, laut Znews

Der Satz auf der Buchungsseite

Die Ankündigung besagt, dass die Show auf einer 360-Grad-Drehbühne stattfindet, inspiriert von der östlichen Philosophie „Der Himmel ist rund, die Erde ist eckig". Eine weitere Erklärung wird nicht gegeben, daher liefert dieser Leitfaden eine aus den Enzyklopädien und der vietnamesischen Presse.

Ein altes Bild der Welt

Der Satz beschreibt, wie man sich den Kosmos einst in ganz Ostasien vorstellte. Wikipedias Ideengeschichte zur Gestalt der Erde hält fest, dass im alten China die vorherrschende Auffassung war, die Erde sei flach und eckig, während der Himmel rund sei – eine Ansicht, die kaum hinterfragt wurde, bis im 17. Jahrhundert die europäische Astronomie eintraf. Derselbe Artikel vermerkt, dass der Jesuitenmissionar Matteo Ricci 1595 in China auf Menschen traf, die die Erde noch immer als flach und eckig unter einem Himmel wie einem runden Baldachin beschrieben.

Eine vietnamesische Legende in zwei Kuchen

Vietnam erzählt diese Vorstellung als Geschichte. Wikipedia gibt sie aus Linh Nam chich quai wieder, einer im 14. Jahrhundert veröffentlichten Sammlung von Erzählungen. Ein Hung-König, der seinen Nachfolger wählte, bat jeden seiner Söhne, zum Tet-Fest ein Gericht für den Altar der Ahnen mitzubringen. Die anderen Prinzen durchsuchten Wald und Meer nach seltenen Speisen. Lang Lieu, der Ärmste unter ihnen, hatte nur alltägliche Zutaten, darunter Reis und Schweinefleisch. Er formte einen Kuchen in der eckigen Gestalt der Erde, banh chung, und einen in der runden Gestalt des Himmels, banh giay. Der König wählte ihn.

Die Kuchen auf der Tafel von heute

Beide Kuchen werden noch immer zubereitet. Wikipedia beschreibt banh chung als einen Kuchen aus Klebreis, Mungbohnen und Schweinefleisch, in ein grünes eckiges Päckchen gewickelt und zu Tet auf den Familienaltären platziert, um die Ahnen zu ehren. Banh giay ist ein weißer, flacher, runder Kuchen aus Klebreis, der üblicherweise mit einer vietnamesischen Wurst serviert wird.

Wie der Saal die Idee aufgreift

Znews erklärte in einer Vorschau auf die Produktion im Februar 2026 den Raum so: Der Zuschauersaal ist eckig, ein Symbol der Mutter Erde, und in seiner Mitte befindet sich eine runde Bühne, die sich um 360 Grad dreht, ein Symbol des Himmels und der endlosen Bewegung der Kultur. VnExpress International hörte dasselbe vom Generalregisseur der Show, Nguyen Huu Thanh, der sagte, der Saal sei rund um das traditionelle vietnamesische Konzept des runden Himmels und der eckigen Erde gestaltet.

Rund um die Bühnen der Theatergeschichte

Eine Bühne, bei der das Publikum an allen Seiten sitzt, ist weit älter als dieser Saal. Wikipedia führt die Arenabühne auf die altgriechische und römische Praxis zurück und erklärt, dass dieses Format Mitte des 20. Jahrhunderts wieder an Beliebtheit gewann. In einem solchen Raum, so heißt es dort, liegt die Bühne üblicherweise auf gleicher Höhe mit dem Publikum oder etwas darunter, und die Darsteller kommen und gehen durch das Publikum aus mehreren Richtungen.

Was das für Ihren Sitzplatz bedeutet

Die Symbolik hat eine praktische Seite. Eine runde Bühne in der Mitte des Raumes, umgeben von Sitzgelegenheiten, ist das, was Theaterleute als Arena-Theater bezeichnen; Wikipedia definiert es als eine Anordnung, bei der das Publikum die Spielfläche umgibt. VnExpress International berichtete von gestaffelten Sitzreihen bei LOALOA, die jedem Bereich eine klare Sicht auf das Zentrum ermöglichen. Fügt man die Rotation hinzu, präsentiert jede Szene ihre Vorderseite der Reihe nach jedem Tisch. Das Inserat beschreibt keine Sitzplatzauswahl, und in einem so gestalteten Raum gibt es weniger Grund, sich darüber Gedanken zu machen.

Häufig gestellte Fragen

Was bedeutet „Der Himmel ist rund, die Erde ist eckig“?

Es ist ein altes ostasiatisches Bild des Kosmos: eine quadratische Erde unter einem runden Himmel. In Vietnam drückt die Legende von Lang Lieu dies durch zwei Reiskuchen aus, den quadratischen Banh Chung und den runden Banh Giay.

Ist die LOALOA-Bühne wirklich rund?

Ja. Das Inserat beschreibt eine um 360 Grad drehbare Bühne, und sowohl Znews als auch VnExpress International beschreiben eine runde Bühne im Zentrum des Zuschauerraums mit ringsum angeordneten Sitzplätzen.

Mein LOALOA-Datum finden ↗

Quellen

  1. The booking page for the LOALOA culture and dining show ticket
  2. Znews, preview of the production under its earlier name (10 February 2026, in Vietnamese)
  3. VnExpress International, HCMC's Independence Palace hosts art and fine dining experience (14 September 2026)
  4. Wikipedia, Flat Earth (the section on ancient China)
  5. Wikipedia, Banh chung
  6. Wikipedia, Banh giay
  7. Wikipedia, Theatre-in-the-round
Mein LOALOA-Datum findenKostenlose Stornierung · Jetzt reservieren, später bezahlen