← LOALOA kultur- og middagsshow på Independence Palace i Ho Chi Minh City · tilbage til LOALOA-siden

Ideen

Himlen er rund, jorden er firkantet: idéen bag LOALOA-scenen

Hvorfor en rund scene drejer rundt inde i en firkantet sal, og hvordan et gammelt verdensbillede blev til to riskager på det vietnamesiske nytårsbord.

Af LOALOA Show Guide · fakta sidst kontrolleret

Find min LOALOA-date ↗

Hurtigt svar

Ja, rummets form betyder noget, og det at kende den beriger besøget. Opslaget knytter den roterende scene til den østlige forestilling om, at himlen er rund og jorden firkantet – samme idé, som Vietnam fortæller gennem legenden om den runde banh giay og den firkantede banh chung.

To skikkelser og hvor du møder dem

FormStår forHvor det forekommer
PladsJordenBanh chung, den firkantede nytårsriskage; auditoriet, ifølge Znews
RundturHimlen, himlenBanh giay, den runde riskage; den roterende scene, ifølge Znews

Frasen på bookingsiden

Opslaget siger, at forestillingen finder sted på en 360-graders roterende scene inspireret af den østlige filosofi om, at himlen er rund og jorden firkantet. Det giver ingen yderligere forklaring, så denne guide leverer en fra leksikaene og den vietnamesiske presse.

Et gammelt billede af verden

Frasen beskriver, hvordan kosmos engang blev forestillet sig i hele Østasien. Wikipedias idéhistorie om jordens form registrerer, at den fremherskende tro i det gamle Kina var, at jorden var flad og firkantet, mens himlen var rund – en opfattelse, der næsten ikke blev betvivlet, før europæisk astronomi ankom i det syttende århundrede. Samme artikel bemærker, at jesuitmissionæren Matteo Ricci i 1595 fandt, at folk i Ming-Kina stadig beskrev en flad, firkantet jord under en himmel som en rund baldakin.

En vietnamesisk legende i to kager

Vietnam fortæller idéen som en historie. Wikipedia gengiver den fra Linh Nam chich quai, en samling fortællinger udgivet i det 14. århundrede. En Hung-konge, der skulle vælge sin efterfølger, bad hver af sine sønner om at bringe en ret til forfædrenes alter ved Tet. De andre prinser gennemsøgte skov og hav for sjældne fødevarer. Lang Lieu, den fattigste af dem, havde kun hverdagens ingredienser, blandt andet ris og svinekød. Han lavede én kage i jordens firkantede form, banh chung, og én i himlens runde form, banh giay. Kongen valgte ham.

Kagerne på bordet i dag

Begge kager laves stadig. Wikipedia beskriver banh chung som en kage af klæbrig ris, mungbønner og svinekød, pakket ind i en grøn firkantet pakke og placeret på familiealtre ved Tet for at ære forfædrene. Banh giay er en hvid, flad, rund kage af klæbrig ris, normalt serveret med en vietnamesisk pølse.

Hvordan salen bruger idéen

Znews forklarede i februar 2026 i en foromtale af produktionen rummet således: auditoriet er firkantet, et symbol på moder jord, og i midten er en rund scene, der roterer 360 grader, et symbol på himlen og på kulturens endeløse bevægelse. VnExpress International hørte det samme fra forestillingens generaldirektør, Nguyen Huu Thanh, som sagde, at auditoriet blev designet omkring det traditionelle vietnamesiske begreb om rund himmel og firkantet jord.

Rundscene gennem teaterhistorien

En scene med publikum på alle sider er langt ældre end denne sal. Wikipedia sporer teater-i-rundkreds til oldgræsk og romersk praksis og fortæller, at formatet igen blev populært i midten af 1900-tallet. I et sådant rum, forklarer det, er scenen normalt i niveau med publikum eller lidt under det, og optrædende kommer og går gennem publikum fra flere retninger.

Hvad det betyder for din plads

Symbolikken har en praktisk side. En rund scene midt i rummet med siddepladser omkring er det, teaterfolk kalder teater-i-rundkreds; Wikipedia definerer det som en opsætning, hvor publikum omgiver optrædelsesområdet. VnExpress International rapporterede om opdelte rækker i LOALOA, der giver hver sektion et klart udsyn til midten. Tilføj rotationen, og hver scene vender sin forside mod hvert bord efter tur. Opslaget beskriver ingen pladsvalg, og i et rum bygget på denne måde er der mindre grund til at bekymre sig om en.

Ofte stillede spørgsmål

Hvad betyder Himlen er rund, Jorden er firkantet?

Det er et gammelt østasiatisk billede af kosmos: en firkantet Jord under en rund himmel. I Vietnam udtrykker legenden om Lang Lieu det gennem to riskager, den firkantede banh chung og den runde banh giay.

Er LOALOA-scenen virkelig rund?

Ja. Opslaget beskriver en 360-graders roterende scene, og både Znews og VnExpress International beskriver en rund scene i midten af auditoriet med siddepladser omkring.

Find min LOALOA-date ↗

Kilder

  1. The booking page for the LOALOA culture and dining show ticket
  2. Znews, preview of the production under its earlier name (10 February 2026, in Vietnamese)
  3. VnExpress International, HCMC's Independence Palace hosts art and fine dining experience (14 September 2026)
  4. Wikipedia, Flat Earth (the section on ancient China)
  5. Wikipedia, Banh chung
  6. Wikipedia, Banh giay
  7. Wikipedia, Theatre-in-the-round
Find min LOALOA-dateGratis afbestilling · Reserver nu, betal senere